Отзыв на книгу К. Дарио «Введение в приговоры звезд»

Клод Дарио. Введение в приговоры звезд (изд. 2-е). Пер. со старофранцузского Влады Бернар под ред. Романа Броля. М.: Рикона, 2014. — 160 с.

Книгу я купила в Урании, с расчетом на приятное чтение по, может быть и в чем-то альтернативной, но всё же практике хорарной астрологии. Ожидаемого я не получила.

Клод Дарио — французский врач и астролог XVI века. Книга переведена по изданию 1558 г., дух времени присутствует и в русском переводе.

Оглавление внушительное: 37 глав! Но книга на самом деле очень тонкая, со шрифтом помельче да поуже её можно было бы ужать в два раза.

Начало чтения далось мне непросто — составители переборщили с введениями.

Книга об основах хорарной астрологии, начинается с самых азов общей астрологии. Сами понимаете, насколько краткий обзор мог поместиться в книгу такого размера.

Но при всём этом иногда можно встретить нетривиальные вещи. Например: хотя светила не имеют термов, каждое из них управляет своей половиной Зодиака — Луна от Водолея до конца Рака, Солнце — от Льва до конца Козерога.

Или: «дымные» градусы, о которых упоминает и Лилли в «Христианской астрологии», — это градусы, в которых находятся звезды.

Довольно подробно расписаны акцидентальные достоинства и повреждения, виды запрещений.

Рассмотрение домов имеет свои особенности: у дома есть три хозяина (планеты-управители того триплицитета, чей знак стоит на куспиде дома), которые делят между собой сферу дома. К примеру, первый хозяин V дома указывает на детей, второй — на любовь, третий — на послов и наместников.

Важное отличие от более поздней хорарной астрологии — в качестве сигнификаторов используются не управители куспидов, а альмутены.

Первую треть книги я засыпала на каждой второй странице. Как метко заметил Подводный, «повторенье — мать ученья и бабушка глубокого сна». Стало интереснее с рассмотрением типов вопросов. Для каждого дома более-менее подробно рассмотрен один тип вопросов.

Ну очень не хватает примеров, представлена всего одна хорарная карта! При этом она решается управителями знаков (а не альмутенами) точно так же.

Есть очень небольшое приложение по элективной астрологии.

Конец.

Резюме:

Перевод и редакция: ответственные, это главное достоинство книги. Правка и комментарии представлены в лучших традициях научно-популярной литературы. Стоит отметить приятное оформление и бумагу.

Подходит как учебник: нет. Нет примеров, астрология с XVII века использует другие методы. Нет даже приблизительно того вдохновения, которое дают книги Лилли и Фроули.

Ценность: имеет, но по большей части только как исторический источник. Информативная ценность невысока.

Для кого эта книга: для коллекционеров, эрудитов и исследователей в области истории астрологии.

Если всё же решились купить, книга есть в магазине Урании.